新東方網>深圳新東方學校>小學學習輔導>六年級輔導(幼升小升學熱點)>正文

小學語文常背誦古詩詞及譯文分享

2017-06-26 11:31

來源:

編輯:新東方小編

下面深圳新東方泡泡少兒頻道分享,小學常背誦的古詩詞分享,及譯文解析:

《夜書所見》 【宋】葉紹翁

蕭蕭梧葉送寒聲,

江上秋風動客情。

知有兒童挑促織,

夜深籬落一燈明。

(①蕭蕭:風聲。②挑:捉。③促織:俗稱蟋蟀。④籬落:籬笆。)

  譯文:蕭蕭秋風吹動梧葉,送來陣陣寒意,客游在外的詩人不禁思念起自己的家鄉。他忽然看到遠處籬笆下的燈火,料想是孩子們在捉蟋蟀。

《望天門山》 唐 李白

天門中斷楚江開,

碧水東流至此回.

兩岸青山相對出,

孤帆一片日邊來.

  譯文:天門山從中間斷開,長江暢通奔流,碧綠的江水向東流到這里回旋。東西兩岸的東梁山和西梁山夾江對峙聳出來,有一只掛著帆的小船從太陽那邊駛來。

《乞巧》 唐·林杰

七夕今宵看碧霄,

牽牛織女渡河橋。

家家乞巧望秋月,

穿盡紅絲幾萬條。

(①乞巧:七夕。)

  譯文:農歷七月初七的七夕節,仰望天空,似乎有牛郎和織女在喜鵲橋向會。 家家戶戶在秋月下乞巧,不知道穿盡了幾千條紅絲線啊。

《嫦娥》 李商隱

云母屏風燭影深,

長河漸落曉星沉。

嫦娥應悔偷靈藥,

碧海青天夜夜心。

(①云母屏風:用云母做的屏風。②長河:銀河。)

  譯文:云母屏風染上一層濃濃的燭影,銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥,如今獨處碧海青天而每晚孤獨。

     小學輔導中心,深圳新東方泡泡少兒輔導課程:http://souke.xdf.cn/Search?cid=8&ccc=40&gc=0 .

編輯推薦:

小學期末數學經典50道應用題分析 

小升初數學應用練習題及解題技巧 

小學語文期末考試常考古詩詞分類 

小學1-6年級語文經典造句大全 


深圳新東方微信訂閱號

深圳新東方學校官方微信(微信號:xdf_sz

咨詢課程,找名師,找校區,網報優惠,請掃一掃二維碼,關注我們的官方微信!

焦點推薦

版權及免責聲明

凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

免費申請學習規劃

已為30209位學員提供學習規劃

*驗證碼

*短信驗證碼

茄子直播破解版无限次数-茄子直播破解版下载ios版-茄子直播破解无限